Стих 149

‘ш́ан̇кха лаи’ гхаре туми чалаха, госа̄н̃и!
па̄чхе кад̣и дио, на̄ диле о да̄йа на̄и’

Перевод:

[Он сказал:] «О, Госани, возьми эту раковину. Ты заплатишь за нее позже, если сочтешь нужным».

Комментарий:

Слово да̄йа означает «потеря», «возбуждение» или «интерес».