Стих 47

কেহ কেহ সাক্ষাতেও প্রভু দেখি’ বোলে ।
“কি কার্য্যে গোঙাও কাল তুমি বিদ্যা-ভোলে ?” ॥৪৭॥
кеха кеха са̄кш̣а̄те о прабху декхи’ боле
‘ки ка̄рйе гон̇а̄о ка̄ла туми видйа̄-бхоле?’

Перевод:

Кто-то прямо сказал Нимаю: «Почему Ты тратишь свое время на мирское образование?»