прийа̄ра вираха-дух̣кха карийа̄ свӣка̄ра тӯш̣н̣е хаи’ рахилена сарва-веда-са̄ра
Господь, само олицетворение Вед, переживал в сердце уход жены и молчал.