ва̄дйа-гӣте ут̣хила парама кола̄хала випра-ган̣е каре веда-дхвани суман̇гала
Повсюду слышались музыка и пение. Почтенные брахманы произносили благоприятные ведические мантры.