Стих 162 |
маха̄-джайа-джайака̄ра ла̄гила хаите
дуи ва̄дйа-бха̄н̣д̣а ва̄де ла̄гила ба̄джите
Перевод:
Раздались звуки улу-дхвани, и музыканты сторон жениха и невесты начали состязаться друг с другом.
Комментарий:
Слово ва̄де означает «состязание», то есть музыканты стали бросать друг другу вызов, состязаясь в мастерстве.