ба̄джа̄ре-ба̄джа̄ре саба бед̣и’ душ̣т̣а-ган̣е ма̄ра се нирджӣва кари’ маха̄-кродха-мане
Стражники-негодяи стали водить Харидаса с одной рыночной площади на другую и безжалостно избивать его.