према-бхакти-расе магна хаила̄ ӣш́вара сакала ш́рӣ-ан̇га хаила дхӯла̄йа дхӯсара
Господь был охвачен экстазом божественной любви, и все Его тело было покрыто пылью.