чатур-дике прабхуре вед̣ийа̄ випра-ган̣а ш́ра̄ддха кара̄йена сабе пад̣а̄на вачана
Брахманы окружили Господа и руководили Его действиями во время исполнения ритуала.