আদিখণ্ডে, প্রভুরে হরিয়াছিল চোরে ।
চোরে ভাণ্ডাইয়া প্রভু আইলেন ঘরে ॥৯৯॥
а̄ди-кхан̣д̣е, прабхуре харийа̄чхила чоре
чоре бха̄н̣д̣а̄ийа̄ прабху а̄илена гхаре
Перевод:
В Ади-кханде Господа похищают воры, но, сбившись с дороги и заблудившись, они приносят ребенка к дому Джаганнатхи Мишры.
