Стих 110

кичху на̄хи джа̄не лока дхана-путра-а̄ш́е
сакала па̄ш̣ан̣д̣ӣ мели’ ваиш̣н̣авере ха̄се

Перевод:

Они не видели другой цели в жизни, кроме накопления богатства ради благополучия своих семей. И эти безбожники насмехались над вайшнавами.

Комментарий:

Поскольку для материалистов накопление денег и заботы о потомстве являются единственной целью жизни, они не могли ни признать вайшнавов, ни понять назначения санкиртаны. Их глубоко изумляло поведение преданных, но они, неспособные объяснить себе смысл вайшнава-дхармы, только смеялись над преданными и дразнили их.