এইমত ক্রীড়া করে বৈকুণ্ঠের রায় ।
বুঝিতে না পারে কেহ তাঁহান মায়ায় ॥১৩৮॥
эи-мата крӣд̣а̄ каре вайкунтхера ра̄йа
буджхите на̄ па̄ре кеха та̄н̇ха̄на̄ ма̄йа̄йа
Перевод:
Так Повелитель Вайкунтхи наслаждался своими играми, но околдованные божественной энергией люди не могли этого понять.
