Стих 100

буджха̄иле кеха кр̣ш̣н̣а-патха на̄хи лайа
улад̣хийа̄ а̄ро се упаха̄са карайа

Перевод:

Они не желают слушать нас, когда мы призываем их служить Кришне. Более того, они насмехаются над нами:

Комментарий:

Материалисты были охвачены безумием обретения временного материального счастья. Не способные понять Верховную Абсолютную Истину, они насмехались над вайшнавами. Служение Адхокшадже (Кришне) не было доступно им, поскольку они воспринимали мир лишь посредством ограниченных материальных чувств. Вместо того, чтобы принять необходимость служения Шри Кришне, они привязывались к материальному миру и плодам своего труда.