Стих 175

а̄ма̄ра се ка̄лпаника ‘ш́учи’ ва̄ ‘аш́учи’
сраш̣т̣а̄ра ки дош̣а а̄чхе, мане бха̄ва буджхи’

Перевод:

Люди считают что-то чистым, а что-то нечистым, но это только плод их воображения. Подумай, разве в Творце есть недостатки?

Комментарий:

Слово а̄ма̄ра указывает на обусловленную душу, не обладающую пониманием принципа духовного единства (адвая-гьяна). Слово сраш̣т̣а̄ра указывает на Господа как Творца Вселенной.