Стих 26

কুর্তক ঘুষিয়া সব অধ্যাপক মরে ।
‘ভক্তি’ হেন নাম নাহি জানয়ে সংসারে ॥২৬॥
кутарка гхусийа̄ саба адхйа̄пака маре
‘бхакти’ хена на̄ма на̄хи джа̄найе сам̇са̄ре

Перевод:

Учителя проводили жизнь в бесплодных рассуждениях. Даже само понятие бхакти не было знакомо людям.

Комментарий:

Слово гхусийа̄ означает «провозглашать», «объяснять», или «открывать».