(31) Для воспевания Имени не существует трудновыполнимых и строгих правил относительно времени, места и обстоятельств

на деша-нийамо раджанна кала-нийамо-статха
видйате натра сандехо вишнор-намани-киртане
кало-хасти дане йагне ча снане калохасти саджапе
вишнух санкиртане кало настйатра притхиви-тале

«О царь, в воспевании Святого Имени Вишну не существует правил относительно времени и места. В этом нет сомнения. Для раздачи даров и жертвоприношений имеются разнообразные предписания, касающиеся времени и места, как например, принятие омовения и безмолвное произнесение различных мантр. Но Святое Имя Вишну может воспеваться в санкиртане в любое время и в любом месте на земле».