йекха̄не васийа̄ а̄чхе гаура̄н̇га-сундара сеи-дике ш́унилена вам̇ш́ӣ манохара
Затем она поняла, что звук флейты исходит оттуда, где сидит Нимай.