декхи’ падма̄ватӣ прабху маха̄-кутӯхале ган̣а-саха сна̄на карилена та̄’ра джале
Увидев реку Падмавати, Господь с удовольствием принял омовение в ее водах вместе со своими учениками.