кон ш́атру хена-буддхи дила ва̄ тома̄ре? гхаре муркха кари’ путра ра̄кхиба̄ра таре?
Кто надоумил тебя запретить Нимаю посещать уроки? Только враг может дать подобный совет.